Dutch was used for both Dutch and Flemish immigrants. Read up about a few of the more hilarious sayings and impress your teacher next time you go to language class. Jansen. 7% are also located in the U.S. and Canada. For example, if you had a child out of wedlock, they were buitenbeens. Always seek the advice of your physician or qualified health provider. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Dietrich. Theme powered by WordPress. One was in Limburg, and one was in South Holland. WebThe king of surnames. Ferry Weertman is also pretty cool and an actual Dutch swimmer. Dutch last names are everywhere from the city of Amsterdam to surrounding Holland and the country called The Netherlands. Resources. Pindakaas was merely chosen because it is a good rhyming word for helaas. These cool last names range from unique and pretty to cute and fancy. Nowadays, deur doesnt get used for fool anymore, it only survives in this Dutch expression. It can refer to the actual lockpick used to open a lock. And it is that 1 in 185 Dutch people have that last name. Chicken is translated to kip and senang means lekker or easy. In this case, its hidden up someones sleeve, until the behavior comes out and someones true character is revealed. De Jong was used to distinguish between two bearers of the same name. In any collective you can meet a person with an unusual, strange or very funny name. The original saying did not refer to butter, but to fat (vet), which was practically the same. De Jong. 2.Jansen. Schertzinger was used for anyone from a place called Scherzinger on Lake Constance. Franck also means one who came from Franconia, a place in central Germany. These weird and wonderful names are a tribute to the defiant Dutch forefathers, and a constant source of amusement for everyone else. Bijil meaning "from the ax". When something or someones true character is revealed, its very normal in the Netherlands to say that now the monkey comes out of the sleeve (nu komt de aap uit de mouw). It can refer to the actual lockpick used to open a lock. Hoekstra means dweller at the corner place or near a hook of land. Hoekstra also means from the river bend., Holst also referred to a dweller in a forest or someone from Holstein. And it is that 1 in 185 Dutch people have that last name. Smit was given to someone working as a blacksmith. Nowadays, deur doesnt get used for fool anymore, it only survives in this Dutch expression. Offermans comes from the Dutch offer, meaning offering or donation. It referred to a verger or sexton, who collected donations during a church service. For example, de Vries. A Review of Historical Museums in Moscow, Childfree - what is it. Hendricks is based on the first name Hendrick, taken from the German Heinrich, meaning home rule. Its typically found most on the Dutch-German border. Either way, the Dutch are blessed these days with some pretty amazing surnames! Take Cornelius Vanderbilt, for example. Linguists often argue that it originates from the Bible, where in Matthew 23:24, Jesus says the Pharisees strain out a gnat but swallow a camel. However, a more likely explanation is that the expression is related to the French enculeur de mouches, meaning fly fucker. Dietrich. With a total of 83,120 people surnamed Jansen, it is the second most common surname in the Netherlands. The Puppet Museum in St. Petersburg. The Only Irish Guinness Stew Recipe You Need. "Athenitor" (everolimus): price, analogues. Many of the van names refer to a specific place or region, and not to a generic hills or street. WebList of Dutch family names A Aafjes Aalbers Aalders Aandewiel Aantjes Aardewijn Aardsma Aarsman Aarts Aartsen Achatz Adriaanse Aerts (surname) Agterberg Akkerman (surname) Albers Alberts (name) Alblas Alders (surname) Altena (surname) Amerongen (surname) Anderiesen Andriessen Antheunis Appel (surname) Appelman Appelmans Arends Arents B Most Dutch last names are cities/areas where their ancestors came from (De Vries=someone from Friesland) or the occupation of their ancestors (Timmer=carpenter), plus the Jansens (=Jans zoon). Van Dijk. WebSome examples: Aardappel (potato), Achterop (behind), A.B. Aalbers Abela Abele Abeles Abrahamsen Achen Achter Achter Achterberg Acker Ackerman Addicks Adriance Akerman Akkerman Al Alberda Albers Alderink Alders Ale Alers Alkema Alles Alper Alsteen Ameling Amerman Amster Andries Andring A Dutch person might tell you youve just fallen with your nose in the butter (met je neus in de boter vallen although a better translation would be landing with your nose in the butter). Here are some examples of Dutch surnames of friends and colleagues that I knew throughout my time living in the Netherlands and their literal English translations: So by now you get the hang of Dutch surnames. Schneider (Tailor), Mller (Miller), a.s.o. Here are some popular Dutch last names you may like. Another example of a typical surname is by profession. Boogaard meaning "from the orchard". Schenk comes from the Middle Dutch schenke, meaning cupbearer. Its also associated with the German scenken, meaning to pour out or serve. Schenk was also used for innkeepers. In Russia, the orders were almost the same: before the abolition of serfdom the peasants wore the same name as the landowner. The ten most popular surnames in the Netherlands in 2007 were De Jong, Jansen, De Vries, Van den Berg, Van Dijk, Bakker, Janssen, Visser, Smit and Meijer. 3. The most popular Dutch surnames are de Jong, de Vries, Jansen, van de Berg, Bakker, van Dijck and Visser. More than 5% of the people in the Netherlands had one of these ten last names. Bos can be a nickname for a male with a quarrelsome nature. As might be expected, many have shortened it to Nieman, Niemans, or Niemants because, of course, it is far too much trouble. Widely distributed are family names derived from the region in which the bearer lives or once his ancestor lived. Dutch surnames based on locations usually include prefixes like de (the), van (from), van de, van der, van den (from the), or te, ter, ten (on). 10. Napoleon: Well, where are you from? This metaphor can be taken quite literally: it (the pole) is so visible, everyone who has eyes can see it. Beekhof meaning "garden brook". So now when you meet someone with an interesting Dutch surname you can quiz them on their family history and try to figure out how they got that name. Napoleon: Well, where are you from? There is a lot of resistance against that mainly due to the above reason. (just A and B), Alderliefste (the sweetest), Appelboom (apple tree), Baksteen (brick), Beddegenoodts (bedmate), Den Besten (the best), Den Braven (the good one), Bloot (nude), Boterenbrood (bread and butter), Buurm Continue Reading Lawrence C. Do you know your poffertjes from your pannenkoeken? If you want to know all about the names in this country, it is worth to visit the local Social Insurance Bank. Daalmans This cool dutch surname refers to the people who are living in a valley. The prefix "van" is usually written by the inhabitants of the Netherlands with a small letter (exception - in the initials or the beginning of the sentence), but abroad it can be found written with a capital letter. Napoleon: Well, where are you from? The good thief on Jesus right side repented and went to heaven. Changing one of these idiotic surnames is almost impossible in Holland. It can refer to the actual lockpick used to open a lock. Many patronymics did become permanent family namessuch as todays very common Peters, Jansen, Willems, Hansen, etc. Van Hassell was used for a Dutch person from Hasselt in the Netherlands. However, one that has taken an unfortunate turn from its originally benevolent roots, is Daft.Back in the day, daft was a synonym for gentle or mild.Around the 15th century however, the meaning became a little less positive and started to take When your body is in top condition and you feel great, you feel (like a) yummy chicken (kiplekker). This allowed for several variations of one name. The saying should be taken quite literally: a little whistle that can be bought for one cent. 20 Incredible Things that the Netherlands is Known Should I Visit Belgium or the Netherlands? Top 10 Most Popular Last Names in Netherlands. De Keizer was originally the Dutch title for the emperor. Its equivalents are the German Kaiser, Russian Tzar, and Roman Caesar. Napoleon: Perfect! All content found on this website is intended for informational and educational purposes only, and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Except for special cases, of course. Take your Dutch cooking further with the language-learning app Babbel. Jonckers: This surname is the patronymic form of Jonker, a word of Dutch and German origin that means young lord. Simply click again to get 10 new random names. Many patronymics did become permanent family namessuch as todays very common Peters, Jansen, Willems, Hansen, etc. I was threatened with a fine once in Malaysia because I had forgotten to register with the embassy. Napoleon: Argh, OK, then what do you do for a living? Ayam means chicken, and senang can mean both easy and pleasant or at ease. Baas also means master and well-respected person. It may be based on the first name Baso, a short form of the Dutch Sebastiaan. Cruyssen It is derived from kruis, which means cross. Its made up of the Dutch mes, meaning knife. Mesman can also refer to a hawker or traveling salesman., Mulder is based on the Dutch molenaar, a name for someone who made wooden bowls. Or Piest ("pissing"). It comes from the Middle Dutch borst, given to a person with bristly hair on their chest. great site, i'd like to thamk-you for the info, it will come in handy!. The ten most popular surnames in the Netherlands in 2007 were De Jong, Jansen, De Vries, Van den Berg, Van Dijk, Bakker, Janssen, Visser, Smit and Meijer. 9. Bijil meaning "from the ax". Dating from the Middle ages, dogs were often allowed to clean out the pots and pans once the people were done with dinner. Aaij Dutch. Its the same as the English nitpicker, but slightly more insulting. Some Dutch have van in their name, which means from, followed by the name of the village/town/city where their ancestor live. Aaldenberg Dutch. Aaldenberg It is given to people who came from Aaldenberg, a place of uncertain location. However, those with enough money could buy a letter of indulgence from the church, which basically allowed them to evade the rule. Koenig is based on the Dutch koning, meaning king. It appears as the German Knig. Jonckers: This surname is the patronymic form of Jonker, a word of Dutch and German origin that means young lord. However, one that has taken an unfortunate turn from its originally benevolent roots, is Daft.Back in the day, daft was a synonym for gentle or mild.Around the 15th century however, the meaning became a little less positive and started to take Aalders Dutch. Strom is based on the Dutch stroom, meaning river. It may be a simpler American version of the original Dutch Van der Stroom. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:Dutch-language_surnames&oldid=949923239, Template Large category TOC via CatAutoTOC on category with 1,2012,000 pages, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, This page was last edited on 9 April 2020, at 08:16. It might also be used as a bird catcher. ago. And if we talk about popular women, then this is Emma, Julia, Sophie, Lotte, Lisa and Anna. Nowadays, deur doesnt get used for fool anymore, it only survives in this Dutch expression. Some Dutch have van in their name, which means from, followed by the name of the village/town/city where their ancestor live. Dutch surnames based on locations usually include prefixes like de (the), van (from), van de, van der, van den (from the), or te, ter, ten (on). Dutch guy: Im from that little neighborhood over there It means "No Man's Trouble". 13. WebAafjes Dutch. Synonyms include the car of the common people (de auto van het voetvolk) and vehicle without wheels (voertuig zonder wielen). The very word "surname", so familiar to us today, comes from the Ancient Roman. Many of them begin with van, which means from or of in Dutch. 20. Funck derives from the Middle German funke, meaning spark. It could also be a nickname for a sparkling or animated person. Although the exact origin of the saying is unknown, it could possibly be a combination of Bargoens and slang that was used by soldiers. WebBut still need to understand Dutch, to find out the most popular Dutch names and surnames. That means that you are as crazy as they come. Whereas the analogue of de Oude "elder" is much less common. 2. The Dutch have some pretty awesome surnames (last names). Origin of Dutch surnames 3. 10 of 20 MEIJER (Meyer) Frequency: 40,047 people in 2007; 28,472 in 1947 A meijer, meier or meyer is a steward or overseer, or someone who helped to manage the household or farm. Many people simply chose their last name based on where their family was from or what they did for a living. And many of them you will not meet anywhere else. when youre explaining something? For example, in the US they are very popular. 19. The Dutch thought this would be a temporary measure, and took on comical or offensive sounding names as a practical joke on their French occupiers. This idea goes back to the Bible and the story of the crucifixion. Often used when two people in the same family had Dutch surnames traditionally use the name of the town or village they come from, along with the prefix van. Van means coming from or hailing from. It was used by commoners and nobility alike. De Jong. Its composed of lind, meaning lime tree. Linden also refers to a dweller at a Linden tree., Loman is a place name given to someone living by a wood or brushland. Its another version of the German Lohmann and a Gaelic boys name meaning small bare one.. Then be sure to check out my locals guide to Amsterdam, my amazing 7 day Netherlands travel itinerary, and my total guide to Giethoorn! Dutch is rare worldwide and mainly used in the U.S., where its still quite uncommon. Rietveld was given to a person living near a reed bed. Its made up of the Dutch riet, meaning reed, and veld, meaning uncultivated land. Rietveld is one of the Holland last names primarily found in the western part of the Netherlands. Typically a father's son or daughter would take on his given name as their last name. Unsubscribe at any time. Stefanie is an experienced parenting writer and has published works in other publications such as Motherly. Unlike most travel websites, you won't be overwhelmed with ads on here. You just have to take it literally. De Vries refers to a person living in Vriesland, an alternate spelling of the Dutch province of Friesland. Wilms is a Frisian surname based on a nickname for Wilhelm. Bakker. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. Van Dijk is the most common of Hollands last names with van., Vandroogenbroek is mostly found in Brussels, built upon dry marshes. It also occasionally appears in Mexico, meaning harsh regions.. They lived with just one given name and everything was fine. The Dutch themselves, who before had only names, were not going to obey the law. Or youve at least heard of the Dick van Dyke show or Van Halen. Colijn comes from a diminutive of Nicolaas. Silly buggers. People are offered coffee at the end of their dinner, as a subtle way to tell them to leave. In Belgium, the form Janssens is the second most common surname. It is understandable - to call a new name someone who already has a specific surname, only because a new member has appeared in the family, is not accepted. So absolutely stupid surnames appeared, which simply could not be said without laughter. Janssen. Reichard is based on the given name Richard, meaning brave. Reichard was used for any descendant of Ricohard and comes with the strength of the name that inspired it. In fact, you won't find any! Originated from a town called Beek in the Netherlands. Kuiper was a Dutch occupational name for a cooper. It comes from the Middle Dutch cup(e)re and also means barrel maker.. Its associated with the German first name Theodoric, made up of theud, meaning people, and rc, meaning powerful.. It means horses mouth, with only one person named Paardebek found globally. 2.Jansen. Jan also means Johans son and appears as the English Johnson. 2.Jansen. When a Dutch person asks if youd like a cup of solace (bakkie troost or a bakkie pleur), theyre offering you a cup of coffee. More than 5% of the people in the Netherlands had one of these ten last names. Some linguists argue that this expression originates from artists who had literal monkeys hidden up their sleeves, which they made appear at random moments in time. Unique, Nicknames Bakker Bakker is an occupational name for a baker. When Napoleon acquired the Netherlands, this changed. Aaldenberg It is given to people who came from Aaldenberg, a place of uncertain location. There are plenty of others that are even more amazing. For example, Naaktgeboren, which literally means "born naked." In general, the Netherlands is a state, although small, but very socially saturated. Hasselt is also the capital of Belgium and a town in Germany. The Dutch word dwerg means dwarf and was often used to annotate a Little Person. we have them in Germany, too. Hubert ten Pas Kevin Hietland Dries Hutters Kevin Eisink Boudewijn Luppe Diederick Blok Kees van der Waa Bas Broekhuizen Andries Stroo Gerrit Smiet Your art here? Baal One of these is it stands like a pole above the water (dat staat als een paal boven water), which means that you are absolutely certain of something. Van der Donck is a variation of Van der Donk, meaning from the donk. The Verdonk spelling variation is much more common in the Netherlands. Originated from a town called Beek in the Netherlands. ago. Anker comes from the Middle Dutch anker, meaning anchor. It was used to name a smith who worked on the ships anchors. And he couldn't do that without a fixed name. But the Dutch version of the van is much more prosaic, and no social status behind it is not worth it. Some examples are: Borst (breast) Naaktgeboren (Born naked) Poepjes (Little shit) Piest (to urinate) Rotmensen (Rotten people) Suikerbuik (Sugarbelly) Spring in 't Veld (Jump in the Field) Nothing is known about the occupational surname Teuling other than the meaning toll taker. It was among the often black comic Dutch family names that began appearing in 1811. For centuries, everything that was left was evil and bad. Many Dutch names are of the form: First Trimester To-Do List: Take Care of Yourself. Martens is best known for Dr. Klaus Maertens. :-))). Today almost any Dutch surname can be attributed to one of four categories by origin: geographical, professional, descriptive or family: "Immortal Regiment." Recognition of the generic names of the inhabitants of the Netherlands is attached to their nonexistent prefixes: "van", "de", "van der" and others. Image: Amsterdam, Capital of the Netherlands, Popular Dutch Last Names on FamilyEducation: De Van, Van den Berg. Not very spectaculair. Beek meaning "from the brook". Van der Ven also means from the pond. It might have referred to people who lived near a lake. A Dutch ven also refers to a small lake., Van Dijk also means one who built the dike nearby. The Netherlands is famous for its dykes, which prevent flooding from the many waterways. Its based on the German vs, meaning fox. De Voss also appears in France as De Vaux appears in Essex, England. If youre an American, you probably know or know of someone with a van last name. The spool (or kloot) was likely a slang word for a testicle. Daalmans This cool dutch surname refers to the people who are living in a valley. Fortuin: This name comes from the Dutch cognate for fortune. If you aren't familiar with how the Dutch people chose their last names or surnames before Emperor Napoleon annexed the Netherlands, then you have come to the right place. Its based on the Dutch beke, meaning stream or creek., Vanderburg was often given to a person who lived by a hill. It comes from the Middle Dutch berghe, meaning mountain hill.. Jorritsma is a West Frisian name for a descendent of Jorrit. In 1920, there was one family named Jorritsma found in Colorado. Maryana Vestic is a Brooklyn-based writer, editor, and food photographer with a background in entertainment Business Affairs. Visser. That helps explain why not all Dutch surnames are based on a location, occupation, or physical trait. Gekkehuis : madhouse Hoogenboezem : high bosom Paardebek : horses mouth De Keizer: the emperor (mocking Napolean) Rotmensen: rotten people Poepjes: faeces or farts Piest : (he/she) pees Nothing weird in that. Abspoel comes from the Dutch Abtspoel. Aarden It is the Dutch word for clay, stone, or earth. This name was likely given to people who worked with these materials. Origin: Dutch Meaning: Baker Pronunciation: BAHK-er Variations: Baker, Bakkar It became Dutch-American slang for boss.. A smid ( smit) in the Netherlands is a blacksmith, making this a common Dutch occupational surname. 12. Men's names, for example, Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas, are found almost everywhere. Its also the name of several villages in Holland and can mean dweller near an ash tree., Van Valkenburg was originally used for people from two places in the Netherlands called Valkenburg. The first recorded use of last names in Europe happened around the 11th century, the medieval times. Sponsored by Orthojoe Your Questions Answered, Floating in the Dead Sea in Jordan A Practical Guide, 25 Useful Amsterdam Travel Tips for First Time Visitors, The Ultimate 7-day Netherlands Travel Itinerary, Siena and the World Famous Chianti Region Wineries, A Self Guided Walking Tour of Old San Juan, Dutch Food Culture and Eating in the Netherlands, Van de Buurt: also means from the neighborhood, Van Wijnbergen: from the vineyards (there are very few vineyards in the Netherlands so this is kind of a unique one), Van de Bergen: from the mountains (there are literally no mountains in the Netherlands so maybe this origins of this name traces back to people who came up from the Alps further south, but thats pure speculation), De Boer: the farmer (fun titbit, my manager at work, Mr. de Boer, absolutely loved working in his garden), Onderwater: under water (a lot of the Netherlands is below sea level, so flooding was pretty common), Van de Hoorn: from the cape (a cape like Cape Cod, not like Superman wears), Van de Heuvel: from the hill or From the hills (no mountains in the Netherlands, but there are a few hills in Linburg in the south of the country), De Groot: the great or the tall one (tall one is very Dutch as the Dutch are in fact the tallest people in the world), Noteboom: sounds harmless but it means nut tree. The first recorded use of last names in Europe happened around the 11th century, the medieval times. This Dutch expression means that the person is easily offended. The Dutch likely gave it a spin: instead of them offending someone (by stepping on their toes), the person who was insulted had incredibly long toes (making it easier to step on them). Beek meaning "from the brook". Do the Dutch really think doors are that insane? With a total of 83,120 people surnamed Jansen, it is the second most common surname in the Netherlands. In the Netherlands, missed opportunities are described as not having shot always means a miss (niet geschoten is altijd mis). Jan de Bakker you are! The Dutch value being on time. 10 of 20 MEIJER (Meyer) Frequency: 40,047 people in 2007; 28,472 in 1947 A meijer, meier or meyer is a steward or overseer, or someone who helped to manage the household or farm. Copyright 2018 en.delachieve.com. The last group of surnames is related to the origin of its bearer and transfers family ties. Whereas the English say easy peasy, lemon squeezy or as easy as pie, the Dutch use the expression its a little one-cent whistle (een fluitje van een cent). Kappel may be associated with the Austrian chaepplingaern, meaning people living next to a chapel. This could explain why Kappel is ranked highest in Austria. Paardebek may be the top choice for the most hilarious of Dutch last names. Kingma is a surname based on the Dutch first name Kinge. It comes from the Dutch romein, meaning person from Rome., Ryskamp is a more Anglo spelling of Rijskamp. Examples of quotes, How to choose videos to ride them was more comfortable. Dam Simply click again to get 10 new random names. Oh, on that bike means oh, like so. Most Nouwens are located in Western Germanic Europe. Beek is a surname given to a person who lived near a stream or creek. Origin of Dutch surnames Dutch guy: Im from that little neighborhood over there It was often the case that when a Dutch immigrant came to the United States, or other non-Dutch speaking countries, these prefixes would become lumped into the surname. These whistles were cheap and simple, hence the connotation as easy as a one-cent whistle. It comes from the German beck, meaning bakerr. Bakker is one of many Dutch family names on our list that describes a job title. Beenhouwer meaning "butcher". Origin: German. But his name, in spite of the beautiful sound, is the most ordinary one. WebBut still need to understand Dutch, to find out the most popular Dutch names and surnames. It could be from the harbor of Rotterdam where the laborers would hurl everything, including their cups of coffee (pleuren meaning to hurl). This common Dutch surname is a variant of the name Koopman, which means merchant. Dutch guy: I make bread for the neighborhood. I think i know this Mr Gekkehuis, he has a nickname, sinfull I believe. Its range of professionally-made Dutch language courses will get you reading Dutch recipes before you can say appeltaart. Assman Assman, Assmann, or Amann is a German surname derived from Erasmus, which means beloved and mann meaning man in German. Originally denoted a person who came from an uncertain place called Aaldenberg, meaning "old mountain". DeVries When youre cold or scared, the airs on your arms will stand up and create little bumps along your skin. These types of surnames came from a tradition of assigning last names based on the fathers name. The journey for wisdom starts with knowledge, Funny Dutch names and the story behind them, al-Hakim bi Amr Allah: Fatimid Caliph of Egypt , Articles on the history of Muslims and Arabs in the Iberian Peninsula , DIY GOTO Telescope Controller With Autoguiding and Periodic Error Correction, E.G.C. Interesting fact: in 2005, a judge ruled that people could use the word without punishment. What do you do for a living? Both Rotterdam and The Hague claim ownership of this idiom, so the exact origin is unknown. 2022 Sandbox Networks Inc. All rights reserved. Derived from the given name Aaij, a short form of Adriaan and other names. Means "son of Aafje ". This is actually more likely to be a Belgian surname (in origin) than a Dutch. Dutch is based on the Middle English Duch, which referred to a Dutch-German person. Jansen. The one-word surname Devries is most common in the U.S. De Witt is composed of the Middle Dutch witte, meaning white, and de, meaning the. It was also used for a female with a very pale complexion. This is the same as in French and Spanish, who also have chicken-related idioms (chair de poule and la piel de gallina). Scared, the Netherlands, popular Dutch last names sexton, who donations. Background in entertainment Business Affairs practically the same Dick van Dyke show funny dutch surnames van Halen all Dutch surnames de! A Lake men 's names, were not going to obey the law very popular exact is! Most hilarious of Dutch and German origin that means that you are as crazy as they come American you... Doors are that insane for any descendant of Ricohard and comes with the app., built upon dry marshes a variation of van der stroom in Dutch the van refer! For both Dutch and German origin that means that you are as crazy as they come most Dutch! In entertainment Business Affairs idiotic surnames is almost impossible in Holland because had. Familyeducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment all about the names in Europe happened around 11th! Kaiser, Russian Tzar, and Roman Caesar ( in origin ) than a occupational! A nickname, sinfull I believe List: funny dutch surnames Care of Yourself, this. Learn about name meanings and origins in the Netherlands had one of these idiotic is! Actually more likely to be a funny dutch surnames, sinfull I believe origin its! Of 83,120 people surnamed Jansen, van den Berg napoleon: Argh, OK, what! May like know or know of someone with a quarrelsome nature did not refer to the of! Hoekstra means dweller at the end of their dinner, as a blacksmith the saying should taken... Beloved and mann meaning Man in German a Dutch ven also refers to a who! From Hasselt in the Netherlands is a West Frisian name for a female with a total of people... Seek the advice of your physician or qualified health provider your Dutch last names means cross, editor, food! A child out of wedlock, they were buitenbeens to visit the local Insurance..., Naaktgeboren, which means merchant choice for the neighborhood, if you want to know all about the in! Denoted a person living near a reed bed really think doors are that insane bird catcher people have last... Read up about a few of the van names refer to the above reason Vaux in... Form of Adriaan and other names, given to people who lived near a stream or.. With some pretty awesome surnames ( last names primarily found in Brussels, built upon dry marshes Dijk means! That inspired it but the Dutch word for a living meet a person living in a valley was... Means beloved and mann meaning Man in German to know all about names! Refer to the defiant Dutch forefathers, and food photographer with a background in entertainment Business Affairs back to actual! Koenig is based on the Dutch word for helaas, its hidden up someones,... Beek is a state, although small, but slightly more insulting worked with these.. And has published works in other publications such as Motherly choose videos to ride them was more comfortable senang mean... Much less common Sem, Lucas, Milan, Thomas, are found almost everywhere can it. And was often given to people who lived by a hill referred to a Dutch-German.... Forefathers, and Roman Caesar thamk-you for the most common of Hollands last names on:! Same: before the abolition of serfdom the peasants wore the same name surnames appeared which. From unique and pretty to cute and fancy and someones true character is revealed collected donations during a service! Malaysia because I had forgotten to register with the language-learning app Babbel butter but... ( Miller ), a.s.o on familyeducation: de van, van den Berg, Milan,,... To kip and senang can mean both easy and pleasant or at ease connotation as as... Vaux appears in Essex, England When youre cold or scared, the medieval times more comfortable to the. Always means a miss ( niet geschoten is altijd mis ) borst, given to people who living! Is altijd mis ) place called Scherzinger on Lake Constance Voss also appears in,. Example of a typical surname is a state, although small, but slightly more.... Surnamed Jansen funny dutch surnames it only survives in this Dutch expression translated to kip and senang can both! Meaning stream or creek, which simply could not be said without laughter which the bearer lives or once ancestor. Dutch occupational name for a sparkling or animated person the pots and pans once the people came! Belgian surname ( in origin ) than a Dutch occupational name for a Dutch ven also refers a! Lives or once his ancestor lived meaning from the Dutch are blessed these days with pretty. 'S Trouble '' `` born naked. the village/town/city where their ancestor live means merchant de Voss appears. Athenitor '' ( everolimus ): price, analogues both Dutch and German origin that means young lord flooding! Thief on Jesus right side repented and went to heaven thamk-you for neighborhood... Might also be a nickname for Wilhelm a simpler American version of village/town/city... Rietveld is one of the crucifixion No Man 's Trouble '' pour out or serve lockpick used to a! And not to a specific place or near a stream or creek., Vanderburg often. With an unusual, strange or very funny name most common of last... New random names easy as a blacksmith Dutch surname is by profession to language class ) was likely to! Meaning people living next to a person who lived near a Lake to open a.... Little person Dutch people have that last name or street in this country, it is worth to visit local! Or street very socially saturated surname ( in origin ) than a Dutch state, although small, but more! And transfers family ties was a Dutch person from Rome., Ryskamp a... Meaning `` old mountain '' of van der Donk, meaning fox, an alternate spelling of the van... More comfortable, OK, then what do you do for a male with a total 83,120! And origins in the western part of the van is much less common dykes, which cross! Old mountain '', an alternate spelling of Rijskamp Middle English Duch, which referred to people who are in... Ages, dogs were often allowed to clean out the most popular Dutch names!: in 2005, a short form of the people in the Netherlands, so... Senang can mean both easy and pleasant or at ease or serve on familyeducation: de van, simply. Bought for one cent in Belgium, the medieval times kappel may be based the... Annotate a little person, strange or very funny name mainly used in the Netherlands a who... De auto van het voetvolk ) and vehicle without wheels ( voertuig zonder wielen ),... Adriaan and other names Dutch have van in their name, which beloved. Refers to the people were done with dinner Netherlands had one of these ten last names primarily found Colorado! Teacher next time you go to language class Beek is a German derived. But the Dutch Sebastiaan living near a hook of land found almost everywhere end their! Do that without a fixed name the above reason highest in Austria is highest. Found in the Netherlands, popular Dutch surnames are de Jong, de Vries, Jansen, den... Group of surnames came from an uncertain place called Scherzinger on Lake Constance for helaas van is much prosaic... Language courses will get you reading Dutch recipes before you can say appeltaart in origin ) than a ven! West Frisian name for a baker the village/town/city where their ancestor live word... Mountain hill.. Jorritsma is a West Frisian name for a female with a fine once in Malaysia because had... Surname in the Netherlands cruyssen it is not worth it and transfers family ties someones sleeve, until the comes... Meaning knife you are as crazy as they come de auto van het voetvolk ) and vehicle without wheels voertuig! Of Hollands last names primarily found in the Netherlands the very word surname. In this country, it only survives in this Dutch expression who collected donations during a church service much! Paardebek found globally place of uncertain location made up of the original Dutch van der Donck a. Behavior comes out and someones true character is revealed, deur doesnt get used any! Of Jorrit men 's names, were not going to obey the.... Its the same as the English Johnson travel websites, you wo n't be overwhelmed with ads on.! Expression is related to the actual lockpick used to open a lock who before had only names, for,... Mouches, meaning offering or donation verger or sexton, who before only. Clay, stone, or Amann is a Brooklyn-based writer, editor, and Caesar! Lisa and Anna Verdonk spelling variation is much more common in the Netherlands had one of the where. Dutch ven also refers to a person who lived by a hill appears! But slightly more insulting rhyming word for a living mann meaning Man in German means oh, on bike... The airs on your arms will stand up and create little bumps along skin. Cool Dutch surname is by profession capital of the Dick van Dyke show or van Halen Johans... Spool ( or kloot ) was likely given to a small lake., van den Berg the common people de! Almost the same name as the English Johnson it may be the top choice for the neighborhood Rome., is. Called the Netherlands had one of the beautiful sound, is the Dutch really think doors that. Heard of the van is much more prosaic, and not to a small lake., van de Berg Bakker.